دليل الاستشهاد والمراجع وفق IEEE

كيف يعمل نظام IEEE؟

• الاستشهاد داخل النص: رقم يُمنح للمصدر وفق ظهوره الأول.
• قائمة المراجع: قائمة مرقمة تطابق أرقام الاستشهادات وترتيبها.

لا تُرتب المراجع أبجدياً.

الاستشهاد داخل النص

تظهر أرقام المصادر بين أقواس مربعة.

مثال: يزداد استخدام أنظمة دعم القرار القائمة على الذكاء الاصطناعي في الرعاية الصحية [1].

مثال: حسّنت الطريقة المقترحة في [2] دقة التصنيف.

إعادة الاستشهاد بالمصدر نفسه

لا يُمنح المصدر رقماً جديداً عند استخدامه مرة أخرى. فإذا ظهر أولاً بالرقم [4] يبقى رقمه [4] في جميع المواضع اللاحقة.

الاستشهاد بعدة مصادر

مصادر منفصلة: [2], [5], [8]

مصادر متتالية: [3]–[6]

ترقيم المصادر وترتيب القائمة

يُحدد الرقم بحسب أول ظهور في النص. ويجب أن تتطابق الأرقام داخل المتن مع القائمة المرقمة بصورة كاملة.

أسماء المؤلفين

تأتي الأحرف الأولى للاسم قبل اسم العائلة، مثل: A. Yılmaz, B. Demir, and C. Kaya.

مقال في مجلة

الصيغة: [No.] A. A. Author and B. B. Author, “Article title,” Journal Title, vol. x, no. x, pp. xx–xx, year.

مثال:
[1] A. Yılmaz and B. Demir, “Machine learning approaches in healthcare prediction,” Journal of Intelligent Systems, vol. 18, no. 2, pp. 120–132, 2025.

DOI

يمكن إضافة DOI في نهاية المرجع عندما يكون متاحاً، مثل: doi: 10.0000/example.

أوراق المؤتمرات ووقائعها

الصيغة: [No.] A. A. Author, “Paper title,” in Conference Name, City, Country, year, pp. xx–xx.

إذا نُشرت الورقة ضمن وقائع رسمية، يمكن إضافة بيانات الوقائع والصفحات وDOI.

الكتب وفصول الكتب

كتاب: [No.] A. A. Author, Book Title, edition. City, Country: Publisher, year.

فصل: [No.] A. A. Chapter Author, “Chapter title,” in Book Title, B. B. Editor, Ed. City, Country: Publisher, year, pp. xx–xx.

الرسائل الجامعية

يُذكر المؤلف والعنوان ونوع الرسالة والقسم والجامعة والمدينة والدولة والسنة.

المواقع والتقارير الإلكترونية

قد يتضمن المرجع المؤلف أو المؤسسة، وعنوان الصفحة، واسم الموقع، والرابط، وتاريخ الوصول عند الحاجة.

أما التقرير الإلكتروني فقد يتضمن أيضاً مكان النشر والناشر ورقم التقرير وبيان [Online].

المعايير وبراءات الاختراع والتقارير التقنية

المعيار: العنوان، رقم المعيار، الجهة الناشرة، السنة.

براءة الاختراع: المخترع، العنوان، الدولة، رقم البراءة، التاريخ.

التقرير التقني: المؤلف أو المؤسسة، العنوان، رقم التقرير، المؤسسة، المكان، السنة.

مجموعات البيانات والبرمجيات ومستودعات الكود

البيانات: المنشئ، العنوان، المستودع، الإصدار، السنة، DOI/URL عند الحاجة.

البرمجيات: يمكن اتباع صيغة الاستشهاد التي يقترحها المطور عندما تكون البرمجية نفسها ذات أهمية علمية.

GitHub ومستودعات الكود: يمكن ذكر المطور واسم المستودع والإصدار أو release والسنة والرابط الدائم.

النسخ الأولية وarXiv

يمكن توثيق preprints بذكر المؤلف والعنوان واسم الخادم ورقم التسجيل والسنة والرابط أو DOI، مع الانتباه إلى أنها قد لا تكون خضعت للتحكيم.

الاقتباس المباشر

صفحة واحدة: [9, p. 24]

عدة صفحات: [9, pp. 24–26]

توثيق الجداول والأشكال

عند إعادة استخدام جدول أو شكل أو مخطط أو تكييفه، يُذكر رقم المصدر وفق IEEE في التعليق أو الملاحظة المناسبة، وقد يلزم أيضاً الحصول على إذن لإعادة الاستخدام.

تنسيق العناوين في قائمة المراجع

تظهر عناوين المقالات والفصول عادة بين علامتي اقتباس، بينما تُكتب أسماء الكتب والمجلات بخط مائل.

برامج إدارة المراجع وIEEE

توفر Zotero وMendeley وEndNote وغيرها أنماط IEEE، لكن ينبغي مراجعة السجلات المولدة آلياً.

• ترتيب أرقام المراجع
• الأحرف الأولى لأسماء المؤلفين
• عناوين المقالات والمؤتمرات
• اسم المجلة
• المجلد والعدد والصفحات
• اسم المؤتمر ومكانه
• DOI
• URL وتاريخ الوصول

أخطاء شائعة في IEEE

• ترتيب المراجع أبجدياً
• إعطاء رقم جديد للمصدر نفسه
• خلط أشكال الاستشهاد بدلاً من استخدام الأقواس المربعة
• عدم تطابق أرقام المتن مع قائمة المراجع
• تنسيق ورقة مؤتمر كما لو كانت مقال مجلة
• الخلط بين تنسيق عناوين المقالات والكتب
• إغفال المجلد أو العدد أو الصفحات
• عدم التحقق من DOI
• إغفال معلومات الوصول في المصادر الإلكترونية عند الحاجة
• استخدام مخرجات برامج إدارة المراجع من دون مراجعة

مثال مبسط على الترقيم

المصدر الأول يأخذ [1]، والثاني [2]، والثالث [3]. وعند العودة إلى المصدر الأول لاحقاً يبقى رقمه [1].

قائمة مراجعة IEEE قبل الإرسال

• هل رُقمت المصادر بحسب أول ظهور؟
• هل جميع الاستشهادات داخل أقواس مربعة؟
• هل استُخدم الرقم نفسه عند تكرار المصدر؟
• هل القائمة رقمية وليست أبجدية؟
• هل تتطابق الأرقام في المتن مع القائمة؟
• هل ترتيب الأحرف الأولى واسم العائلة صحيح؟
• هل تنسيق مقالات المجلات والكتب والمؤتمرات مناسب؟
• هل المجلد والعدد والصفحات أو رقم المقال مدققة؟
• هل DOI وURL صحيحان؟
• هل طُبق نمط IEEE باتساق في جميع أجزاء المخطوط؟