سياسة حقوق النشر

SAER Journal · السياسات التحريرية

تتبنى SAER Journal نموذجاً للنشر بنظام الوصول المفتوح يقوم على احتفاظ المؤلفين بحقوق النشر في أعمالهم العلمية.

وما لم يوجد التزام قانوني صريح أو اتفاق صحيح ينص على خلاف ذلك، تبقى حقوق النشر في الأعمال المنشورة بالمجلة للمؤلفين.

رقم السياسة SAER-POL-CR-11 · الإصدار 1.0 · سنة النفاذ 2026 · آخر تحديث 14 سبتمبر 2026 · الجهة المسؤولة هيئة تحرير SAER Journal

1. ملكية حقوق النشر

ما لم يُذكر خلاف ذلك صراحة، تبقى حقوق النشر في المقالات المنشورة في SAER Journal للمؤلف أو المؤلفين. ولا يعني تقديم المخطوطة إلى المجلة أو نشرها نقل جميع حقوق النشر إلى SAER Journal.

وعندما تكون حقوق النشر في العمل مملوكة لمؤسسة أو جهة عمل أو صاحب حق آخر غير المؤلف، يتحمل المؤلفون مسؤولية الحصول على الأذونات اللازمة وإبلاغ المجلة بصورة صحيحة بحالة الملكية.

2. حقوق النشر الممنوحة للمجلة

عند قبول العمل، يمنح المؤلفون SAER Journal الحقوق غير الحصرية اللازمة لنشر المقال وإتاحته للجمهور عبر الإنترنت وأرشفته وفهرسته وتوزيعه لأغراض الاتصال العلمي.

ولا يمنع هذا الإذن المؤلف من الاحتفاظ بحقوق النشر أو استخدام عمله في بيئات أكاديمية أخرى بما يتوافق مع شروط الوصول المفتوح والترخيص في المجلة.

3. العلاقة بترخيص الوصول المفتوح

ما لم يُذكر خلاف ذلك صراحة، تُنشر المقالات في SAER Journal بموجب ترخيص Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).

إن احتفاظ المؤلفين بحقوق النشر وترخيص المقال بنظام الوصول المفتوح بموجب CC BY 4.0 هما ترتيبان مختلفان لكنهما متوافقان. فبينما يحتفظ المؤلفون بحقوق النشر، يجوز للقراء وغيرهم من المستخدمين مشاركة المحتوى ونسخه وتوزيعه وتكييفه وإعادة استخدامه وفقاً لشروط الترخيص.

4. حقوق المؤلفين

يجوز للمؤلفين استخدام أعمالهم المنشورة ومشاركتها على مواقعهم الشخصية أو المؤسسية، وفي المستودعات المؤسسية، والشبكات الأكاديمية، والأنشطة التعليمية، وغيرها من البيئات العلمية المناسبة.

وعند إعادة استخدام النسخة المنشورة، ينبغي الإشارة إلى النشر الأصلي في SAER Journal والبيانات الببليوغرافية وDOI المقال أو رابطه الدائم متى كان متاحاً.

5. الحقوق المعنوية

يحتفظ المؤلفون بالحقوق المعنوية التي يقررها لهم القانون الساري، بما في ذلك الاعتراف بهم بوصفهم أصحاب العمل، وربط أسمائهم بالعمل، وحماية سلامة العمل.

ولا يلغي ترخيص الوصول المفتوح في SAER Journal ضرورة نسبة العمل إلى مؤلفه.

6. مواد الأطراف الثالثة

قد تخضع الأشكال أو الجداول أو الصور الفوتوغرافية أو المقاييس أو مجموعات البيانات أو الصور أو غيرها من المواد المستخدمة في المقال والتي لا يملكها المؤلفون لشروط مختلفة لحقوق النشر والترخيص.

ويتحمل المؤلفون مسؤولية الحصول على الأذونات اللازمة لاستخدام المواد المحمية بحقوق النشر التابعة لأطراف ثالثة، وضمان الإسناد المناسب، وبيان أي شروط خاصة للاستخدام بوضوح.

ولا يعني إدراج مادة تابعة لطرف ثالث في المقال أنها تدخل تلقائياً ضمن ترخيص CC BY 4.0 الخاص بالمقال. ويجب تحديد المواد المستثناة من نطاق الترخيص بصورة مناسبة.

7. الأذونات والمسؤولية

يقر المؤلفون بأن العمل المقدم يعود إليهم أو أن لديهم الحقوق والأذونات اللازمة لنشره. وتقع على المؤلفين المعنيين المسؤولية الناشئة عن انتهاك حقوق النشر أو الاستخدام غير المصرح به للمواد أو عدم الحصول على الأذونات المطلوبة.

ويجوز للمحرر طلب مستندات تثبت الحصول على أذونات استخدام مواد الأطراف الثالثة عند الحاجة.

8. إعادة النشر والترجمة

يجب أن يتوافق ترجمة عمل منشور في SAER Journal أو إعادة نشره أو استخدامه في بيئة نشر أخرى مع شروط ترخيص CC BY 4.0. ويجب بيان النشر الأصلي بوضوح عند إعادة الاستخدام.

ولا يجوز أن يخلق المحتوى المعاد نشره أو المترجم انطباعاً بأنه نشر أول جديد أو مستقل للعمل الأصلي.

9. الفصل بين حقوق الموقع وحقوق المقالات

إن الحقوق المتعلقة بتصميم موقع SAER Journal وشعارها وهويتها المؤسسية ومكونات البرمجيات وغيرها من المواد الخاصة بالمجلة منفصلة عن شروط حقوق النشر والوصول المفتوح المطبقة على المقالات الأكاديمية المنشورة.

وما لم يُذكر خلاف ذلك صراحة، لا يسمح ترخيص الوصول المفتوح المطبق على المقال بإعادة استخدام شعار المجلة أو عناصر علامتها أو تصميم موقعها.

10. القانون الواجب التطبيق

تُقيَّم المسائل المتعلقة بحقوق النشر، بالقدر المنطبق، في إطار تشريعات جمهورية تركيا، بما في ذلك القانون رقم 5846 بشأن المصنفات الفكرية والفنية.

وقد أُعدت هذه السياسة لشرح المبادئ العامة للنشر، كما يمكن أن تُراعى في الحالات الخاصة القوانين السارية أو الشروط التعاقدية أو حقوق الأطراف الثالثة.

11. مراجعة السياسة وتحديثها

يجوز لـ SAER Journal مراجعة هذه السياسة وتحديثها عند الحاجة بما يتوافق مع التطورات في النشر بنظام الوصول المفتوح وتراخيص Creative Commons وقانون الملكية الفكرية وممارسات الاتصال العلمي.